-

Отношение инспектора татарских, башкирских и киргизских школ Казанской губернии В.В.Радлова чистопольскому городскому голове о разрешении открыть татарскую приходскую школу

11 апреля 1880 г.

По ходатайству моему Министерство народного просвещения соглашается открыть в городе Чистополе татарскую приходскую школу для обучения татарских детей, посещающих магометанское медресе, русскому языку и арифметике. Такое открытие существенная необходимость, потому что дети, посещающие медресе, не в состоянии учиться в русских школах, так как учение в этих заведениях происходит в то самое время дня, и магометане учение в медресе  ставят выше, чем  обучение в русских школах.

 Я уверен, что Министерство народного просвещения примет на себя полное содержание учителя русского языка и и расходы  на учебные заведения и классную мебель, если чистопольское городское общество ассигнует по примеру казанского городского общества необходимые расходы на наем и отопление школьного дома.

Радлов, инспектор татарских, башкирских и киргизских

НАРТ ф.777 оп.11 д.21 лл.1,1 об.